Definition
British slang: excellent; first-rate; also, to perform extremely well; a person who excels.
Examples
"That new indie band is ace; their latest track has been on repeat all week."
"She aced her driving test on the first go."
"He's an ace at maths, so everyone asks him for help before exams."