Billy

"We boiled the billy over the campfire for a quick cuppa."

"He swung the billy to settle the tea leaves before pouring."

"After the gig, they passed around a billy behind the shed."