Have a yarn
Australian SlangDefinition
To chat casually; engage in friendly conversation or storytelling.
Examples
"Let’s grab a cuppa and have a yarn about the weekend plans."
"I bumped into my old mate at the servo and we had a yarn for ages."
"Pop loves to sit on the verandah in the arvo and have a yarn about the old days."