Definition
Regional British slang (esp. North-East/Scots): verb meaning to throw or chuck something roughly; also to shout/call out loudly.
Examples
"He hoyed the keys across the room and they clattered off the telly."
"Just hoy it over the fence; we haven’t got all day."
"She hoyed at the bairns to get inside before the rain started."